Stasera su Fox parte una serie da cui, dopo aver visto la puntata pilota, mi aspetto molto. Seguirà poi disquisizione sulla redenzione del nerd nella cultura cinetelevisiva americana, quello che intanto vi propongo è un raffronto tra il promo originale e quello italiano. Una "k" finale che diventa una "l" di Glee e il significato del promo cambia molto. Quello che resta invariato è il logo con la mano a fare il segno del "looser".