Archivi Blog

La fantasia tua e la fantasia di qualcun altro

Si sa. Quando si legge un libro, immagini i personaggi come vuoi. Ognuno lo fa. Quando poi da un libro nasce un film devi sottostare all’idea che il regista (o più spesso la produzione…) ha di un personaggio. Lo dico spesso, sono un fan di Nick Hornby e devo dire che i protagonisti dei film ispirati ai suoi romanzi mi avevano abbastanza soddisfatto. Lo Hugh Grant di About a boy, il Colin Firth di Febbre a 90°, il John Cusack di Alta fedeltà. Tutti attori compatibili con l’idea che mi ero fatto dei rispettivi personaggi. Oggi mi imbatto nel dvd del film (di scarso successo) Non buttiamoci giù. Delusione delle delusioni. Nessuno dico nessuno dei personaggi è come me lo ero immaginato. Potrei non vedere il film solo per questo.

Ps in caso di presenza di sdmc sul titolo del post, consiglio questo link

Il dilemma del lettore cinefilo

20140513-081752.jpgNon sono un lettore incallito anche se, come vi scrivevo, grazie al mio recente acquisto di un kindle ho ripreso in mano un po’ di libri che avevo in giro sbocconcellati.
Uno di questi è Non buttiamoci giù, di Nick Hornby. Sicuramente uno dei miei autori preferiti. Sono ancora verso metà e visti i miei ritmi mi ci vorrà molto. L’altra sera ho scoperto che è in uscita nelle sale italiana il film tratto dal romanzo. Che fare? Di sicuro non riesco a finire il libro e poi vedere la pellicola mentre è ancora in prima visione. Una cosa è vedere un film di cui hai letto il libro, un’altra è fare una cosa del genere e rovinarsi lo svolgimento della trama con quella che è inevitabilmente una riduzione ed una interpretazione. Io mi sto ancora facendo un’opinione di JJ, Martin, Jess e Maureen, non so se voglio scoprire ora come li ha immaginati il regista. Anzi lo so: non voglio saperlo. Deciso: finirò il libro e magari il film lo prenderò in dvd.